Rouen, l'ossuaire